当前位置: 首页 » 文案句子 » 表达端午祝福的句子日文

表达端午祝福的句子日文

阅读数:2人阅读

1. 求:关于端午节的日语文章


端午节快乐

今年の端午节は5月31日。旧暦の5月5日です。端午节と言えばドラゴンボートと粽。その由来をお话ししましょう。端午节の由来は、楚の诗人?屈原(くつげん)に由来しています。

屈原は中国歴史上でも第一の诗人とも言われ、当时楚と他国が団结して秦に抵抗しようではないかとも唱えていた人物でした。しかし楚の王は彼の忠言を闻かず、ついには楚から追放してしまったのです。その后も运に见放されたような爱国心旺盛な屈原は、忧国のあまりついには泪罗(べきら)江(河)に身を投じてしまいました。このことを闻いた楚の人々は、河に駆け集まり舟を出して屈原の身を探しました。その时、敬爱する屈原の体が鱼や虾蟹に食べられないように粽(ちまき)を河に投げ入れもしました(一说には、屈原の魂を镇めるために粽を河に投げた、というのもあります)。屈原が河に身を投じたこの日が、旧暦の5月5日だったのです。

それが変化して、现在のドラゴンボートレースと粽の习惯になりました。この他の习惯もあります。轩先きに菖蒲や艾を吊るしたり、雄黄酒(雄黄=鶏冠石の粉末と蒲の根を刻んで焼酎に入れたもの)を饮んだり、子供が香包(におい袋)を首にかけたり。魔よけの意味もありますが、これから始まる猛暑を乗り切るための意味もあります。


2. 端午节快乐用日语怎么说


如果只是贺卡的话,把内容改成:请体验1下中国的端午节吧

会不会好一点?日本的端午日期过了是一方面,那也不是大人过的节日。

因为是客人,就用敬语了

做改动的话可以,但是千万不要改成 お楽しんでくださいませ

这句话双关,客人会真的很期待你们为他们准备了什么惊喜的;也不要用ご体験くださいませ,他们会真的去做些什么的

不过其实既然说出话了,却什么都不做也不好吧。不知道你们那里是怎么安排的,送个小粽子的手机链之类的9很理想了。西单的明珠如果没有,就去阜成门的万通看看,超便宜又不失礼


3. 日语祝福的话语


自己找吧 祝贺、祝愿 お祝い、お祈り おいわい、おいのり 我祝贺您! おめでとうございます。

祝您节日愉快! お祝日を楽しく过ごすように。 おしゅくじつをたのしくすごすように。

祝您生日快乐! お诞生日おめでとうございます。 おたんじょうびおめでとうございます。

新年好! 新年おめでとうございます。 しんねんおめでとうございます。

圣诞节快乐! クリスマスを楽しく过ごすように。 クリスマスをたのしくすごすように。

祝您取得成绩! ご成果をかち取るようにお祈りします。 ごせいかをかちとるようにおいのりします。

祝您成功! ご成功を祈ります。 ごせいこうをいのります。

祝您幸福健康! ご幸福ご健康を祈ります。 ごこうふくごけんこうをいのります。

谢谢您的祝贺! お祝いをありがとうございます。 おいわいをありがとうございます。

谢谢您的礼物! おみやげをありがとうございます。 谢谢您的关心! ご配虑ありがとうございます。

ごはいりょありがとうございます。 祝您愉快地渡过时光。

楽しく月日を送るようにお祈りします。 たのしくつきひをおくるようにおいのりします。

祝您假日快乐! 休日を楽しくすごせますようにお祈りします。 きゅうじつをたのしくすごせますようにおいのりします。

祝您一切顺利! 万事顺调をお祈りします。 ばんじじゅんちょうをおいのりします。

愿您梦想成真。 梦を実现させるように。

ゆめをじつげんさせるように。 祝您生意兴隆。

ご商売栄えるように。 ごしょうばいさかえるように。

祝您健康长寿。 ご健康ご长寿をお祈りします。

ごけんこうごちょうじゅをおいのりします。 祝贺您的著作顺利完成。

ご著作を顺调に完成できましておめでとうございます。 ごちょさくをじゅんちょうにかんせいできましておめでとうございます。

祝贺您晋升为教授。 教授に升进しておめでとうございます。

きょうじゅにしょうしんしておめでとうございます。 祝贺您乔迁之喜。

ご転宅おめでとうございます。 ごてんたくおめでとうございます。

祝贺您生了儿子(女儿)。 男のお子様(女のお子様)ご出产おめでとうございます。

おとこのおこさま(おんなのおこさま)ごしゅっさんおめでとうございます。 祝您尽快康复。

一日も早く全快するようにお祈りします。 いちにちもはやくぜんかいするようにおいのりします。

祝您顺利考取大学。 顺调に大学にうかるようにお祈りします。

じゅんちょうにだいがくにうかるようにおいのりします。 请不要忘记我们! わたしたちを忘れないように。

わたしたちをわすれないように。 向大家转达我诚挚的问候! みなさんに私の心からのあいさつをお伝えください。

みなさんにわたしのこころからのあいさつをおつたえください。 日语新年贺卡祝福语 新年、节日常用表达 恭贺 新禧。

——谨贺新年。 谨祝 新年愉快。

——新年を楽しく。 祝你 新年愉快。

——新年おめでとうございます。 祝 新年好。

——新年おめでとう。 顺祝 节日愉快。

——また,祭日が楽しい日でありますように。 顺祝 节日安好。

——祝日のお祝いを申し述べます。 顺祝 新春安好。

——新春を安らかに。 敬祝 春安。

——春のやすらぎを 祝福语的常用表达说法 祝你 万事如意。 ——すべてに顺调でありますように。

祝你 身体健康。 ——ご健康を。

谨祝 贵体安康。 ——ご健康を祝して。

顺祝 安康。 ——やすらかに。

祝你 进步。 ——前进を祝して。

祝 学习进步。 ——学业の进歩を。

祝你 取得更大成绩。 ——ご立派な成果を。

祝你 工作顺利。 ——仕事が顺调に行きますように。

祝 顺利。 ——顺调なことを。

谨祝 安好。 ——ご平安を。

祝你 幸福。 ——ご多幸を。

祝你 愉快。 ——ご机嫌よろしゅう。

此致 敬礼。 ——敬具。

顺致 敬意。 ——敬意を表して。

顺祝 阖家平安。 ——ご一同の平安を。

顺致 崇高的敬意。 ——最上の敬意を込めて。

致以 良好的祝愿。 ——よかれと祈りつつ。

谨祝 贵社生意兴隆。 ——贵社の业务の発展を祈念して。

谨祝 贵公司繁荣昌盛。 ——贵社のご繁栄を庆祝して。


4. 端午节祝福语言


让我托伟大诗人的福,请你多吃些粽子;让我驾起一叶龙舟,满载祝福驶向你;让我把一枝桃枝送予你的手上,为你送走灾难迎来平安!祝你端午节快乐!

今天是端午节!我收集世上一切美好的东西为原料,用无忧为外衣,以我的真心祝福为丝带,为你包了一个特别的粽子!吃了它你将永远快乐幸福!

端午节到了,送给你一个粽子,含量成分:100%纯关心;配料:甜蜜+快乐+开心+宽容+忠诚=幸福;保质期:一辈子;保存方法:珍惜。端午快乐!

送个香囊带个荷包,自制几斤粽子,托人到山里采了艾叶,街头买了瓶雄黄酒,加上内心深处的几许关怀,作为礼物送给你,祝端午节快乐!

脱去你的外衣,你是那样白嫩,发着淡淡的幽香!舔一舔再咬上一口,我的心飞上九霄云外!啊,粽子!你是我的至爱!祝朋友们端午快乐!

你的衣服整洁环保、身体晶莹柔软、皮肤洁白光滑、内心丰富多彩、身材匀称、棱角分明、气息芬芳。我喜欢你,亲爱的粽子!祝你端午快乐!

秘诀:将手机用粽叶包好,放在锅里煮60分钟。电池续电将延长两倍,信号增强,打电话时能闻到粽子香味!祝你端午节快乐!

生日的时候,我送你一个蛋糕;中秋的时候,我送你一盒月饼;端午节来了,我送你一粒糯米,希望你把它种下去,用心呵护,等待收获我的祝福!端午快乐!

今天我到处给你买礼物,买好玩的没有适合你的,买好吃的没有你爱吃的,买开裆裤没有你的尺寸的……所以送你个祝福吧,粽子--节日快乐!

爱人是路,朋友是树。人生只有一条路,一条路上多棵树。有钱的时候莫忘路,有难的时候靠靠树。幸福时候别迷路,休息时候浇浇树。端午节快乐!

想念你的微笑,回味你的味道,脱掉你的外套,露出你的美妙,压抑我的狂躁,想想我的需要,还是早点把你干掉…啊,粽子!端午快乐!

我原来是买了粽子要送你的,并且发了短消息给你,但小偷拿了你的手机,亲爱的,我们一起跳江吧!

喜讯:端午节当天,手机号头两位数字是13的用户,可以到街边小摊上免费领取粽子,当然,事先要抹上烫伤膏以防被摊主的开水泼到。

端午节已到,送你一只香甜粽子:以芬芳的祝福为叶,以宽厚的包容为米,以温柔的叮咛做馅,再用友情的丝线缠绕,愿你品尝出人生的美好和五月五的情怀!

好酒清清淡淡,越久越醇;好朋友简简单单,越久越真;好缘份久久长长,地老天荒;真诚友谊甜甜蜜蜜,叫人终身难忘。祝端午节快乐!

粽子香,香厨房;艾叶香,香满堂;桃枝插在大门上,出门一望麦儿黄;这儿端阳,那儿端阳,处处端阳处处祥。祝福亲爱的朋友端午节快乐!

在友谊旅途上,有时你看不到我在你身旁…不是我把你遗忘,更不是让你一人走…是我选择走在你身后,当你不小心跌倒,我就跑上去踩…端午节快乐啊!


5. 经典的端午节祝福的话


我是棕叶你是米,一层一层裹住你;你是牙齿我是米,香香甜甜粘住你;棕子里有多少米,代表我有多想你。记得给我发消息,不然棕子噎死你!

粽子香,香厨房;艾叶香,香满堂;桃枝插在大门上,出门一望麦儿黄;这儿端阳,那儿端阳,处处都端阳。祝福亲爱的朋友端午节快乐!

生日的时候,我会送你一个蛋糕;中秋的时候,我会送你一盒月饼,端午节来了,我送你一粒糯米,希望你把它种下去,用心呵护,等待收获我的祝福吧。

大家都夸你敏而好学,学什么像什么,我记得那天你学刘德华唱歌,真的很像耶。端午节来了,我想你也应该给大家模仿一下屈原跳江自杀,如何?

脱去你的外衣,你是那样白嫩,发着淡淡的幽香,舔一舔再咬上一口,我心飞上九霄云外,啊,粽子我的至爱!

喜讯:端午节当天,手机号头两位数字是13的用户,可以到街边小摊上免费领取粽子,当然,事先要抹上烫伤膏以防被摊主的开水泼到。

虽然你身体很好,但屈原说:多锻练身体,少打麻将,才能多吃粽子,天天健康。

粽子好吃,但要小心;食品加工,让人呕吐;要看证明,屈原就是这样被毒死的!

老妈:从前你会强迫我吃粽子.而今,孩儿不在母亲身边,用短信编织一个虚拟的粽子送给您,祈天下老父老母平安!

今天是端午节,送你只香甜粽子:以芬芳的祝福为叶,以宽厚的包容为米,以温柔的叮咛做馅,再用友情的丝线缠绕,愿你品尝出人生的美好和这五月五的情怀!

好酒清清淡淡,越久越醇;好朋友简简单单,越久越真;好缘份久久长长,地老天荒.真诚的友谊叫人终身难忘.祝端午节快乐!

送你一个粽子,含量成分:100%纯关心;配料:甜蜜+快乐+开心+宽容+忠诚=幸福;保质期:一辈子;保存方法:珍惜.

今天端午节!我收集世上一切美好的东西为原料,用无忧为外衣,以我的真心祝福为丝带为你包了一个特别的粽子送给你!吃了它你永远快乐,幸福

粽子可爱,但你比粽子更可爱,我会用全身心的爱来品尝你,直到牙掉光也不放弃

端午送粽子,友情是皮,馅里1层祝福,2层幸福,3层心想事成,4层欠条,快还钱